Esteu aquí: Inici → Ajuda
Què és la seu electrònica?

La seu electrònica és l’adreça electrònica disponible al públic a través de la qual s’accedeix a la informació, els serveis i tràmits que presta el Consell General del Principat d'Andorra.

A qui va adreçada la seu electrònica?

La seu electrònica està adreçada a la ciutadania del Principat d’Andorra, entenent com a tals totes les persones, físiques o jurídiques, així com les entitats sense personalitat jurídica amb capacitat d’obrar, que es relacionin amb el Consell General d'Andorra.

Què es pot fer a la seu electrònica?

La seu electrònica et dona accés a la informació dels serveis i tràmits del Consell General. Pots iniciar tràmits i fer-ne seguiment, presentar documents en el Registre general electrònic, fer consultes, queixes o suggeriments a través del formulari de contacte. També pots accedir al Tauler electrònic on es publiquen els actes administratius i altres informacions d'interès públic

Tenen la mateixa validesa les gestions realitzades a la seu que de forma presencial?

Les gestions realitzades de forma electrònica mitjançant la seu electrònica tenen la mateixa validesa que les gestions presencials tant a nivell jurídic com tecnològic.

És segur utilitzar els serveis de la seu?

Els serveis de la seu electrònica responen als principis de confidencialitat, integritat i disponibilitat de les informacions i comunicacions que es realitzin garantint la seguretat jurídica. La informació que viatja en els serveis que requereixen identificació en la seu electrònica del Consell General està xifrada. A més i gràcies al sistema d'autenticació implantat es garanteix que només vostè, com a interessat en els seus tràmits, pugui accedir tant a la informació de tramitació, com a les consultes de dades personals.

Quan puc utilitzar la seu electrònica?

La seu electrònica estarà disponible durant les 24 hores els 365 dies de l'any.

Quina data i hora es té en compte per al còmput de terminis?

Per al còmput de terminis, serà la data i hora oficial de la seu les que tindran validesa legal.

Què és la còpia autèntica de la seu electrònica?

En els documents expedits telemàticament, apareix en la part inferior del full un Codi Segur de Verificació (CSV) de referència. L'eina validador de documents de la seu permet verificar l'autenticitat i validesa del document a través d'aquest codi de referència i obtenir la còpia electrònica autèntica del document.

Recomanacions de seguretat:

Mai no li demanarem per correu electrònic el seu certificat ni cap credencial de caràcter personal. Desconfiï si algú els demana. Mantingui actualitzat el seu sistema operatiu, antivirus i navegador. Accedeixi a la seu electrònica des d'un web fiable. No accedeixi des d'enllaços que trobi a correus electrònics ni a d'altres webs. No escrigui el codi PIN del seu certificat si hi ha algú a prop que pugui distingir què tecleja. Mai no desi el PIN si es troba en un ordinador que no és l'habitual. Tanqui correctament el navegador si utilitza ordinadors de llocs públics o als quals hi tinguin accés terceres persones.

No trobo el que busco, necessito ajuda:

A la part superior dreta de la pantalla trobareu un cercador que us facilitarà l'accés als continguts de la seu electrònica mitjançant la introducció d'un text lliure. També podeu consultar el mapa de la seu. Si, tot i això, no trobeu el que busqueu o teniu algun dubte, contacteu amb el Consell General a través dels canals que el Consell General posa a la vostra disposició, tant per mitjans telemàtics com presencials o telefònicament.

AJUDA DE CERTIFICATS

Què és un certificat digital?

Un certificat electrònic és un document electrònic signat digitalment per un prestador de serveis de certificació que vincula unes dades de verificació de signatura (clau pública) amb un signant, confirmant així la seva identitat en el món electrònic. Per tant, permet identificar electrònicament una persona a Internet. Es tracta d'un fitxer electrònic que es pot emmagatzemar de múltiples formes com, per exemple, en un dispositiu criptogràfic en el núvol, com es el cas dels certificats digitals de l’OSCEPA, al navegador del propi ordinador, o bé en un xip integrat en una targeta. Els certificats han de ser emesos per una entitat de certificació, és a dir, una entitat de confiança que s'encarrega de verificar les identitats certificades com, per exemple, l’Oficina de Serveis de Confiança Electrònica del Govern d’Andorra (OSCEPA).

Per a què serveix un certificat digital?

Un certificat digital ofereix tres funcionalitats principals:

  • Identificar-se de forma fefaent al realitzar alguna gestió o tràmit a través d'algun programari web.
  • Signar electrònicament documents (en forma digital), de forma segura i amb plena validesa jurídica.
  • Xifrar documents per assegurar la confidencialitat de les dades intercanviades entre dues parts. El xifrat és el procés que s'aplica a unes dades per tal de fer-les incomprensibles per tercers que hi accedeixin de forma no autoritzada.

Addicionalment, facilita l'accés a serveis telemàtics d'una forma més directa, ja que no és necessari recordar múltiples usuaris i contrasenyes, sinó només el PIN del certificat digital i a vegades un segon factor d’autenticació (codi enviat al telèfon mòbil, ...).

Quina validesa legal té una signatura digital?

La signatura electrònica tindrà respecte a les dades consignades en forma electrònica el mateix valor que la signatura manuscrita en relació amb les consignades en paper. La Llei 35/2014, del 27 de novembre, de serveis de confiança ofereix cobertura legal a les signatures electròniques. L’Entitat de Certificació de les Administracions Públiques d’Andorra emet la signatura electrònica reconeguda, la qual, utilitzada amb un dispositiu segur de signatura, té el mateix valor i reconeixement a efectes legals que una signatura manuscrita.

Quins certificats digitals s'admeten al Consell General d’Andorra?

S’admeten els certificats emesos per l’Oficina de Serveis de Confiança Electrònica del Govern d’Andorra (OSCEPA)

Com podeu obtenir un certificat digital?

Presencialment en:

  • Oficines de Tràmits de l’edifici administratiu del Govern o dels Comuns de Canillo, Encamp, Ordino, La Massana, Sant Julià de Lòria o d'Escaldes-Engordany.

Generació del certificat: Un cop validada la sol·licitud a l’oficina de registre, es rep un correu electrònic amb les instruccions per generar el certificat.

Què es necessita per utilitzar un certificat digital?

Per utilitzar un certificat necessiteu:

  • Disposar d'un certificat digital admès a la seu electrònica del Consell General.
  • Tenir un certificat digital emmagatzemat en el núvol de l’OSCEPA, o en el futur, quan siguin admesos per l’OSCEPA, un certificat d’altres entitats emissores del certificat emmagatzemat en el mateix ordinador o si està en una targeta intel·ligent, un lector de targetes xip compatible amb el certificat.
  • Tenir instal·lats correctament els components de software que ha proporcionat l’entitat emissora del certificat.
Puc utilitzar diversos certificats?

Podeu tenir més d’un certificat en el vostre ordinador o en el núvol i ,en el moment d'utilitzar-lo, se us preguntarà quin d'ells voleu utilitzar.

Què és la signatura electrònica?

És un mecanisme que es pot aplicar sobre documents electrònics, i pot aconseguir els mateixos efectes que una signatura manuscrita sobre un document en paper. Tècnicament, una signatura electrònica s’obté aplicant una sèrie d’operacions matemàtiques sobre el document que volem signar. L’objectiu és associar la identitat del signant amb el document.

RESOLUCIÓ DE PROBLEMES

En cas de problemes amb el certificat digital de l’OSCEPA, podeu anar a: Ajuda (www.signaturaelectronica.ad)

Consell General Principat d'Andorra
Carrer de la Vall 9-13, Andorra la Vella, AD 500 · Principat d'Andorra
+376 877 877
consell.general@parlament.ad

La vostra privacitat és important per a nosaltres

1. Informació general

Les Galetes o “Cookies” són petits arxius de text que s’instal·len als navegadors dels equips dels usuaris a través dels quals s’accedeix a aquest lloc web. Aquesta informació no revela la identitat de l’usuari però permet la seva identificació com a usuari concret, tot permetent guardar informació relativa a la freqüència de visita del portal web, les preferències de navegació o la informació que resulta més rellevant als usuaris. Aquest fet permet millorar la qualitat i usabilitat del portal web de l’entitat cada cop que hi accedeixi.

L’informem que el portal web del Consell General del Principat d’Andorra utilitza galetes per tal de prestar un millor servei, concretament per a facilitar la interacció dels usuaris i elaborar estadístiques sobre les visites rebudes. En tot cas, l’informem que el Consell General del Principat d’Andorra és el responsable d’aquestes galetes i del tractament de dades obtingudes a través de l’ús de les mateixes, decidint sobre la finalitat, el contingut i l’ús del tractament de la informació recollida.

2. Ús de galetes per part del Consell General del Principat d’Andorra

A través de l’accés al portal web del Consell General del Principat d’Andorra, vostè presta el consentiment exprés per a l’ús de galetes al nostre portal, ja sigui per l’acceptació expressa efectuada en l’avís o per la mera navegació pel lloc web.

Pot rebutjar l’ús de galetes denegant els permisos d’ús de les mateixes seleccionant la configuració apropiada al seu navegador. No obstant, si les desactiva, pot ser que la seva navegació pel lloc web no sigui òptima i algunes de les seves utilitats no funcionin correctament.

A continuació l’informem detalladament de les Galetes que poden instal·lar-se a través dels nostre llocs web. En funció de la seva navegació podran instal·lar-se totes o només algunes de les següents galetes indicades:

Galetes de Tercers

Google Analytics

Cookie analítica que medeix cóm interactuen els usuaris amb el contingut de la pàgina web.
Les cookies generades per google analytics son les següents:

  • _utma: S'utilitza per distingir usuaris i sessions. Expira als 2 anys a partir de la configuració o actualització
  • _utmt: S'utilitza per limitar el percentatge de les sol·licituds. Expira als 10 minuts
  • _utmb: S'utilitza per determinar noves sessions o visites. Expira als 30 minuts després de la configuració o actualització
  • _utmc: S'utilitza per determinar si un usuari estava a una nova sessió o de visita. Expira al tancar la sessió amb el navegador
  • _utmz: Emmagatzema la font de tràfic o la campanya que explica com ha arribat l'usuari a la pàgina web. Expira als 6 mesos després de la configuració o actualització
  • _utmv: S'utilitza per enmagatzemar dades variables personalitzades del visitant. Expira als 2 anys després de la configuració o actualització

Galetes Pròpies

Tipologia de Galeta: tècnica
Nom: JSESSIONID
Proveïdor: seu.consellgeneral.ad
Finalitat: Cookie generada per mantenir la sessió activa. Un cop la sessió es tanca la cookie expira.

Tipologia de Galeta: tècnica
Nom: cb-enabled
Proveïdor: seu.consellgeneral.ad
Finalitat: Cookie tècnica i estrictament necessària que conté el valor de si s'ha acceptat la instal·lació de cookies. Expira al cap d'un any

3. Ús de galetes en altres llocs web del Consell General del Principat d’Andorra

En altres llocs web del Consell General del Principat d’Andorra s’instal·len galetes de tercers a tots els seus visitants, encara que no siguin usuaris registrats en les corresponents plataformes, podeu ampliar la informació accedint a la política de galetes de cada lloc web indicat a continuació:

Twitter: https://help.twitter.com/es/rules-and-policies/twitter-cookies

4. Configuració de l’usuari per a evitar l’ús de Galetes

Posem a la seva disposició la informació en relació a la configuració dels navegadors d’Internet més utilitzats amb la finalitat que pugui configurar les seves preferències d’ús de galetes per a mantenir la privacitat i seguretat.

Microsoft Internet Explorer: en l’opció de menú Eines > Opcions d’Internet > Privacitat> Configuració. Per saber més visiteu: http://windows.microsoft.com/es-es/windows-vista/block-or-allow-cookieshttp://windows.microsoft.com/es-es/windows7/how-to-manage-cookies-in-internet-explorer-9 

Microsoft Edge: en l’opció de configuració > Privacitat > Recerca i Serveis. Per saber més visiteu: https://support.microsoft.com/es-es/microsoft-edge/eliminar-las-cookies-en-microsoft-edge-63947406-40ac-c3b8-57b9-2a946a29ae09

Mozilla Firefox: en l’opció de menú Eines > Opcions > Privacitat > Galetes. Per saber més visiteu: http://support.mozilla.org/es/kb/habilitar-y-deshabilitar-cookies-que-los-sitios-we 

Google Chrome: en la secció d’Opcions > Opcions avançades > Privacitat. Per saber més visiteu: http://support.google.com/chrome/bin/answer.py?hl=es&answer=95647 

Opera: en l’opció de Seguretat i Privacitat. Per saber més visiteu: http://www.opera.com/help/tutorials/security/cookies 

Apple Safari: en l’opció de Privacitat del menú Safari > Preferències > Privacitat. Per saber més visiteu: https://support.apple.com/es-es/guide/safari/sfri11471/mac 

El Consell General del Principat d’Andorra no es fa responsable del contingut i de la veracitat de les polítiques de privacitat dels tercers incloses en aquesta política de galetes. És cas de dubte pot dirigir-se a l’administrador del domini creador de la galeta.

La vostra privacitat és important per a nosaltres

Pot establir les seves preferencies i consentiments depenent de com vol que s'utilitzin les seves dades segons els fins detallats a continuació.
Cookies Tècniques

JSESSIONID

Cookie generada per mantenir la sessió activa. Un cop la sessió es tanca la cookie expira.

cb-enabled

Cookie tècnica i estrictament necessària que conté el valor de si s'ha acceptat la instal·lació de cookies. Expira al cap d'un any

Cookies de Tercers
No s'utilitzen cookies de tercers